Here is a list of things I've read. It is by no means exhaustive, just the ones I wish to include.
| Title | Author |
|---|---|
| The Magic Mountain | Thomas Mann, translated by Helen Tracy Lowe-Porter |
| The Magic Mountain | Thomas Mann, translated by John E. Woods |
| Pride and Prejudice | Jane Austen |
| The Name of the Rose | Umberto Eco |
| Madame Bovary | Gustave Flaubert |
| A Hero of Our Time | Mikhail Lermontov |
| Crime and Punishment | Fyodr Dostoyevskiy |
| Oblomov | Ivan Goncharov |
| Journey From Petersburg to Moscow | Aleksandr Radishchev |
| Anna Karenina | Lev Tolstoy |
| Roadside Picnic | Arkady and Boris Strugatsky |
| Convenience Store Woman | Sayaka Murata |
| Moby Dick | Herman Melville |
| House of Leaves | Mark Z. Danielewski |
| Title | Author |
|---|---|
| The Tales of Belkin | Alexandr Pushkin |
| The Queen of Spades | Alexandr Pushkin |
| The Nose | Nikolai Gogol |
| Carry on, Jeeves! | P. G. Wodehouse |
| The Three Hermits | Lev Tolstoy |
| Title | Author |
|---|---|
| The Murder at the Vicarage | Agatha Christie |
| Dead Man's Folly | Agatha Christie |
| Sad Cypress | Agatha Christie |
| Towards Zero | Agatha Christie |
| N or M? | Agatha Christie |
| And Then There Were None | Agatha Christie |
| Strong Poison | Dorothy Sayers |
| Lord Peter Views the Body | Dorothy Sayers |
| The Return of Sherlock Holmes | Arthur Conan Doyle |
| The Hounds of Baskerville | Arthur Conan Doyle |
| Title | Author |
|---|---|
| Macbeth | William Shakespeare |
| King Lear | William Shakespeare |
| A Midsummer's Night Dream | William Shakespeare |
| Twelfth Night | William Shakespeare |
| Othello | William Shakespeare |
| Romeo and Juliet | William Shakespeare |
| Theban plays | Sophocles |
| Major Barbara | George Bernard Shaw |
| Title | Author |
|---|---|
| Eugene Onegin | Alexandr Pushkin |
| Beowulf | Translated by Alan Sullivan and Timothy Murphy |
| An Essay on Criticism | Alexander Pope |
| Title | Author |
|---|---|
| The Peloponnesian War | Thucydides |
| The Cybernetic Brain | Andrew Pickering |
| Title | Author |
|---|---|
| The Ignorant Schoolmaster | Jacques Ranciere |
| Republic | Plato |